日本の夏

カイ・ボイスンのクマも夕涼み。



Kay Bojesen Bear/OAK

Alvar Aalto No.41 Paimio chair

インターン

原谷工場に、今インターンの学生さんが二人います。

家具工場という過酷な仕事場を選んできたなんて脱帽です。工場内の気温は、この夏はえげつないことになっています。外もたいがい暑いですが工場内は風がないので１日働くと汗でびっしょりですっ

そんな中で懸命に働く二人の学生さん。なんと二人とも女性ですっいつもと違うメンバーが工場にも増えていい刺激になっていますっ残りの日も頑張ってもらいましょう～

写真は棚にﾍﾟｰﾊﾟｰをあてている所ですっ

工場の二階にある塗装ブースは更に暑い！！

 

工場　草地1

糸

現在の原谷工場はもともと織物工場があったようで、その前の会社が置いていった糸や布が倉庫の奧にず～と手つかずで放置してありました。糸のことは詳しいことは分かりませんが劣化していてまともには使えないようなのでゴミだと認識していました。

僕らは家具屋さんなんで。

色々と調べたところこの糸達にも使い道があることが分かりました。

さおり織という技術だとこの糸も十分に使えることがわかり去年頃から必要としているところに必要な分だけ譲ってきました。学生の教材としてや作家さん、傷害を持つ方の作業所さんなど。。どの方もすごく喜んで頂きました。それでも中々片づかないので、色々と調べてこちらから別の作業所さんに声をかけたところ、十分に保管するスペースがあるので全部引き取っていただけるという素晴らしいお返事をいただき、こちらからトラックを出して早速お盆前に運びました。作業所の職員の方や当社の部長も総出で運びました～

暑くて汗だくになりながらも、共同作業所しゃくなげさんには大変喜んで頂きました！こちらもどうしたらいいか分からなかった糸を有効利用して頂けるなんて願ってもないことだったのですごく嬉しいかぎりです。







トラックにいっぱいだった糸や布もからっぽに！しかも三台分…ありがとうございました！

違う形に生まれ変わった糸達を見るのが楽しみです！

工場　草地

すごい元気です

本日（8月17日）より、夏期休暇も終わり営業再開です！
休みの間のブラックベリーの成長がすごい！

夏季休暇のお知らせ

誠に勝手ながら、本店、寺町店、工場とも下記の通り夏季休暇とさせていただきます。

 

　　　　　　　　　　記

２０１１年８月１２日（金）～１６日（火）

 

１７日より平常営業いたします。

ご不便おかけしますが、よろしくお願いいたします。

 

リノベーション

工場の敷地の元住宅として使用していてしばらく物置になっていた棟をリノベーションしております。ゆくゆくはショールームとしてオープンしようと思っております。





まだまだ準備段階で予定ですが、街中のショールームには並ばない商品やアウトレット商品、木製の小物、木材なども見ていただけたらと思っております。

 

工場　草地