工場桜

春が少しづつこの原谷にもやってきました。春と同時に普段静かな原谷に人々もやってきます。

工場のお隣の原谷苑さん。京都では桜の名所として有名なところです。下界の桜は徐々に葉桜へとなりつつある今日この頃ですが、原谷苑さんの桜はまだ5から7分咲きと言ったところですかね。

見ごろですよ～あいにく今週末は天気悪いので来週の天気いい日は最高でしょうね。

ですが、今日は工場の桜を紹介します。

うちの桜も一本ですが原谷苑さんの桜に負けじと豪快で哀愁漂う素敵な桜です。見学無料です。

店舗統合による一時営業内容変更のお知らせ

2013年3月31日をもちまして、夷川通の本店は営業を終了いたします。

それに伴い、下記のとおり営業内容に一時変更が生じます。

お問い合わせ、yahooショッピング（通販）の対応などにもお日にちいただく可能性がございます。

お客様には大変ご不便おかけしますが、何卒よろしくお願い致します。

 

【本店】

3/31（日）をもって営業終了（在庫セールも終了）

4/1以降のご連絡は全て、

tel.075-231-0953（現・寺町店）

となります。

※メールアドレスに変更はございません

【寺町店】

通常通り営業

※移転作業に伴い、臨時休業日もあり（予定）

【工場】

通常通り営業

 

本店在庫一掃セール、まもなく終了！

たくさんのご来店ありがとうございます！

本店（夷川通）で開催中の在庫一掃ＳＡＬＥは、3/31（日）までとなります。

買いそびれのないよう今週末もたくさんのお客様にお越しいただければ幸いです。

さらに値下げとなる商品もございます、お待ちしております。

 

天板補修

工場からのブログの更新が滞っておりました…すいません。

この間にとある現場仕事で天板のエッジ部分の補修と言うものがありました。会議テーブルの天板が痛んできたので補修して欲しいとのご要望でした。なかなかのボリュームでひたすら現場の倉庫でカンナで削り倒させて頂きました。カンナで削りペーパーで面を整えて、ハケでウレタン塗装。見違えるように綺麗に直りました。ささくれた天板で怪我することなく会議に集中できればいいです…

もうすぐ原谷にも春がやってきます。

臨時営業日・臨時店休日のお知らせ

誠に勝手ながら、下記のとおり臨時営業日・店休日とさせていただきます。

お客様にはご不便をお掛けしますがよろしくお願いします。

【本店】

３／１９（火）・20（水・祝）→店休

【寺町店】

３／１９（火）・21（木）→店休

３／２０（水・祝）→営業

【工場】

通常通り

20（水・祝）のみ休業

 

 

連休のお知らせ

誠に勝手ながら下記のとおり連休とさせていただきます。

ご不便おかげしますがよろしくお願い申しあげます。

記

２／１９（火）　～　20（水）

※本店、寺町店とも

※工場は平常通り

 

店舗統合によるクリアランスセール

ひとつに。

2013年春、二葉家具本店と寺町店を現在の寺町店の地にて、いち店舗に統一いたします。

両店をハシゴしてくださるお客様のご不便を解消すべく、さらに前進いたします。

つきましては、下記の通り本店（夷川通）の在庫処分クリアランスを開催いたします。

記

期間：2013年2月9日（土）～

※終了日は本ブログにてお知らせの予定です。

※本店のみの開催です。

※一部セール対象外の商品がございます。

詳細は本店までお問い合わせください。

たくさんのお客様のご来店お待ちしております。